Um mês depois que a The New Yorker publicou uma matéria que revelava que Hassan Minhaj havia embelezado algumas de suas apresentações stand-up, o comediante respondeu em um vídeo de 20 minutos no qual chamou a revelação da The New Yorker de “desnecessariamente enganosa…”.
“Com tudo o que está acontecendo no mundo, sei que é tão trivial falar sobre isso”, diz Minhaj no vídeo. “Mas ser acusado de ‘pseudo-racismo’ não é trivial. É tão sério que requer explicação… Para todos que estão lendo esse artigo, gostaria de responder à maior pergunta que vocês têm em mente: Hasan Minhaj é secretamente um psicopata? “Por baixo dessa fachada, Hasan Minhaj é a sua carreira. Um vigarista que usa falso racismo e islamofobia para progredir? Porque é isso que penso depois de ler aquele artigo.
“Quero dizer a qualquer pessoa que se sentiu traída ou ofendida pela minha postura, sinto muito”, continua ele. “Fiz escolhas artísticas para voltar para casa e expressar questões maiores que afetam a mim e à minha comunidade, e me sinto péssimo por ter decepcionado as pessoas. O artigo da Yorker certamente me fez parecer um. É desnecessariamente enganoso, não apenas minha posição., sobre mim como pessoa. A verdade é que houve racismo, vigilância do FBI e ameaças à minha família. Eu disse isso oficialmente.
Em artigo publicado no dia 15 de setembro, Minhaj admitiu embelezar histórias para sua rotina de stand-up. Por exemplo, ele conta uma história em seu especial de comédia da Netflix, “The King’s Jester”, sobre um envelope com pó branco sendo enviado para sua casa. Minhaj pensou que o pó fosse antraz. Em uma rotina de stand-up, ele conta que acidentalmente derramou o pó na filha e ela foi levada às pressas para o hospital. Na verdade, admitiu, não caiu sobre a filha, mas um envelope contendo pó branco foi enviado para sua casa e ainda assim acabou perto da filha.
Em um comunicado Variedade Logo após o lançamento da história, Minhaj disse: “Todas as minhas histórias standup são baseadas em eventos que aconteceram comigo… Eu uso as ferramentas da comédia standup – exagero, mudança de nomes e locais e compressão de cronogramas para contar histórias divertidas. Isso é natural para a forma de arte. Você vai a uma casa mal-assombrada e pergunta: ‘Por que essas pessoas estão mentindo para mim?’ – ponto de passeio. Em pé é a mesma coisa.
Em sua nova resposta em vídeo ao artigo da The New Yorker, Minhaj traz à tona uma das histórias mencionadas na publicação sobre a época em que convidou uma mulher branca para o baile de formatura. A garota, que atende pelo pseudônimo de “Bethany Reid” no especial de stand-up, disse que Minhaj não queria que ela fosse ao baile com um “menino moreno” e o repreendeu quando ele chegou para acompanhar Bethany ao evento.
“A mãe de Bethany realmente disse isso – foi alguns dias antes do baile”, Minhaj diz sobre o pequeno embelezamento da história no vídeo. “Eu criei a cena da porta para levar o público ao espírito do momento e disse isso ao repórter.”
Minhaj então reproduz um clipe de áudio de sua conversa com a escritora da The New Yorker, Claire Malone. Ele envia e-mails e mensagens de texto ao New Yorker que supostamente ocorreram entre ele e a verdadeira Bethany para provar que os eventos básicos de sua história são ainda mais verdadeiros.
“Minha equipe e eu tentamos repetidamente enviar a eles os e-mails que você viu”, explica Minhaj. “Confirmamos que os e-mails foram enviados ao repórter e ao seu verificador de fatos antes da publicação do artigo. Eles conhecem minha rejeição por causa da raça. Confirmei isso oficialmente e forneci evidências corroborantes. E ainda assim eles enganam os leitores fazendo-os pensar que, ao pular tudo isso, inventei um incidente racista ao juntar duas citações diferentes.
“Por que um jornalista estaria interessado” no tema do embelezamento do stand-up comedy, diz Minhaj, mas acrescenta: “Quero que o repórter se interesse mais pelo seu próprio exemplo. não apenas verificarei minhas especialidades. Elas são realmente algumas especialidades que precisam ser verificadas. Eles estabelecerão um grupo de controle, uma linha de base, para ver até que ponto estou fora da linha com os outros. Eles não apenas verificarão escolha algumas histórias.
Um porta-voz da The New Yorker divulgou a seguinte declaração em resposta ao novo vídeo de Minhaj: “Hasan Minhaj confirma neste vídeo que está apresentando informações seletivamente e embelezando-as para deixar claro: Foi isso que dissemos. Nosso artigo, cobrindo a longa perspectiva de Minhaj, foi cuidadosamente relatado e verificado. Baseia-se em entrevistas com mais de 20 pessoas, incluindo ex-funcionários do ‘Patriot Act’ e do ‘Daily Show’; Membros da equipe de segurança de Minhaj; Os assuntos de seu trabalho stand-up incluem o ex-informante do FBI ‘Brother Eric’ e a mulher no centro de sua história de rejeição ao baile. Mantemos nossa história.
“Espero que você perceba agora que o cara deste artigo é um psicopata perfeito, mas não sou eu de verdade”, conclui Minhaj no final de seu vídeo. “Sou um cara com SII e baixa motilidade espermática. Mais uma vez, notícias muito importantes estão acontecendo no mundo agora e precisam de sua atenção. Agradeço por você assistir, vou anotar e espero vê-lo no próximo show .
Assista ao vídeo completo de Minhaj abaixo.
“Guru da música. Praticante da web incurável. Pensador. Viciado em zumbis ao longo da vida. Fã de TV. Organizador típico. Estudioso de cerveja do mal.”