Apple Artigos iOS iWork Notícias

iMovie e iWork atualizados no iOS e macOS

08/11/2018

iMovie e iWork atualizados no iOS e macOS

Em semana de lançamento do iPad Pro, a Apple aproveitou para atualizar as suas aplicações iMovie e iWork (Pages, Keynote e Numbers) para ambos os sistemas, o iOS e macOS.

As notas das atualizações abaixo:

iMovie para iOS

  • Ligue um monitor externo ao iPad ou iPhone e opte por projetar o ecrã do iPad ou pré-visualizar o vídeo em ecrã completo enquanto edita* — com suporte para saída de vídeo 4K sem compressão num iPad Pro de 11 polegadas ou num iPad Pro de 12,9 polegadas (3.ª geração)
  • corrige problemas que poderiam provocar distorção no vídeo ao editar um clip de vídeo vertical com a extensão de edição do iMovie na aplicação Fotografias;
  • corrige um problema que poderia impedir a partilha de vídeos através de uma ligação de dados móveis no iPhone ou iPad;
  • melhoria da estabilidade, incluindo um problema que poderia ocorrer ao adicionar efeitos de mudança de velocidade a clips no filme.

*A pré-visualização de vídeo em ecrã completo ao editar exige um iPhone 7 ou posterior, iPad (6.ª geração), ou iPad Pro (2017) ou posterior.

Pages para iOS

  • Publique os seus livros diretamente em Apple Books, para descarga ou compra;
  • Melhorias de desempenho e estabilidade.

Keynote e Numbers para iOS

• Esta atualização contém melhorias de estabilidade e desempenho.

iMovie para macOS

  • remoção da opção de partilhar ficheiros de vídeo diretamente no Facebook;
  • adição de uma nova opção “Preparar para Facebook” que exporta para o sistema do utilizador um ficheiro de vídeo compatível com o Facebook, que pode ser enviado manualmente para o site do Facebook;
  • melhoria da estabilidade geral.

Pages para macOS

  • Publique os seus livros diretamente em Apple Books, para descarga ou compra;
  • Melhorias de desempenho e estabilidade.

Keynote e Numbers para macOS

  • Esta atualização contém melhorias de estabilidade e desempenho.

Todas as atualizações são compatíveis com os novos produtos iPad Pro, MacBook Air e Mac mini que já chegaram às lojas.